SR
Stiven RamírezDiseño Web & SEO
E-commerce12 min lectura

Migración de WooCommerce a Shopify en Colombia: guía paso a paso para no perder tus posiciones en Google

Cómo migrar de WooCommerce a Shopify en Colombia sin perder posiciones: mapa de URLs, redirecciones 301, importación de datos y revisión en Search Console.

Por Stiven Ramírez
E-commerce · Migración
WooCommerce a Shopify sin perder posiciones
/producto/camiseta-algodon/
301→
/products/camiseta-algodon
/categoria-producto/camisetas/
301→
/collections/camisetas
/sobre-nosotros/
301→
/pages/sobre-nosotros
Mapa de URLs
Redirecciones 301
Search Console
stivenramirez.com · Ejemplos ilustrativos de URLs

Pasarte de WooCommerce a Shopify casi nunca falla por la tecnología. Falla porque la tienda nueva sale al aire sin que Google sepa dónde quedó cada página de la vieja. El resultado: las posiciones que tardaste años en ganar se caen y, con ellas, las ventas orgánicas.

Esta guía es el paso a paso para evitarlo. Si todavía no sabes si te conviene migrar, empieza por la comparativa Shopify vs WooCommerce en Colombia y vuelve aquí cuando lo tengas decidido.


TL;DR

  • Lo que más pesa es el mapa de redirecciones. Cada URL vieja que ya rankea debe redirigir con un 301 a su equivalente nueva, directo y sin cadenas.
  • Shopify usa rutas fijas (/products/, /collections/, /pages/, /blogs/), así que tus URLs de WooCommerce casi nunca se pueden conservar iguales.
  • Importa en este orden: productos, clientes y, al final, pedidos históricos.
  • Mantén las redirecciones al menos un año. Es lo que recomienda Google.
  • Espera fluctuaciones durante unas semanas. Si el mapa está bien hecho, se estabiliza.

Antes de empezar: qué necesitas tener a la mano

  1. Acceso de administrador a WooCommerce y a Search Console de tu dominio.
  2. Una tienda de Shopify creada (aunque no esté publicada).
  3. Una lista de lo que hoy te trae tráfico. Sin ese dato no sabes qué proteger.
  4. Un día de baja actividad para el cambio final (los domingos suelen ser buenos).

Paso 1: inventario de URLs y de lo que rankea

Necesitas dos listas y las dos importan:

  • Todas las URLs de tu tienda actual: productos, categorías, páginas, entradas del blog. Las sacas del sitemap (/sitemap_index.xml o /wp-sitemap.xml) o de un rastreo con Screaming Frog.
  • Las URLs que traen clics o impresiones: en Search Console, ve a Rendimiento, filtra los últimos 12 meses, agrupa por página y exporta. Son las que no puedes perder.

Cruza las dos listas. Las que tienen clics son prioridad uno: cada una debe llegar a un destino equivalente, con el mismo tema. Las que no traen tráfico igual se redirigen, pero a la categoría o página más cercana.


Paso 2: el mapa de redirecciones

Aquí se gana o se pierde la migración. Cada fila de tu mapa tiene una URL vieja y una URL nueva. Google pide exactamente eso: relacionar las URLs viejas con las nuevas, y redirigir con un 301 del lado del servidor.

Un patrón típico (tus rutas pueden variar según cómo configuraste WooCommerce):

TipoURL en WooCommerce (ejemplo)URL en Shopify
Producto/producto/camiseta-algodon//products/camiseta-algodon
Categoría/categoria-producto/camisetas//collections/camisetas
Página/sobre-nosotros//pages/sobre-nosotros
Entrada del blog/blog/como-lavar-camisetas//blogs/news/como-lavar-camisetas

Reglas que te ahorran problemas:

  • Conserva el "handle" (la parte final de la URL) igual que el slug de WooCommerce. Así el mapa es casi mecánico y no se te escapan casos.
  • Redirige a la página equivalente, no a la home. Google advierte que mandar muchas URLs viejas a una página que no tiene que ver (como la página de inicio) no es buena práctica.
  • Evita las cadenas. Si la URL A va a B y B va a C, redirige A directo a C. Google recomienda ir al destino final.
  • Si un producto ya no existe, redirige a su colección. No dejes el 404.

Paso 3: monta la tienda nueva sin publicarla

Trabaja en la tienda de Shopify mientras la vieja sigue vendiendo.

Importa los datos en el orden correcto

Shopify indica un orden: productos primero, luego clientes y, al final, los pedidos históricos. Si lo haces al revés, los pedidos no se conectan bien con productos y clientes. Con las apps de migración puedes mover productos, clientes, pedidos históricos, blogs y páginas.

Dos detalles de la documentación oficial que evitan sustos:

  • Si tu personal recibe notificaciones de pedidos nuevos, desactívalas antes de importar: llega un correo por cada pedido importado.
  • Para catálogos pequeños, a veces es más limpio cargar los productos de nuevo que importarlos.

Lo que no se migra igual

  • Contraseñas de clientes: no se exportan. Avisa con un correo antes del cambio para que creen una nueva.
  • Plugins: cualquier función que dependa de un plugin de WooCommerce hay que resolverla en Shopify con una app o con el tema.
  • Pasarela de pago: hay que configurar de nuevo tu medio de pago local con su app. Para el detalle por país y comisiones, mira la sección de medios de pago de la comparativa.

Paso 4: lleva contigo el SEO on-page

Las redirecciones salvan las URLs, pero el contenido también cuenta. Antes del cambio:

  • Títulos y descripciones: si usas Yoast o Rank Math, esas metas no viajan solas. Expórtalas y cárgalas en Shopify (por producto, colección y página).
  • Texto de las categorías: en WooCommerce solían tener descripción. En Shopify va en la descripción de la colección. No lo pierdas: suele ser lo que sostiene el posicionamiento de esa categoría.
  • Textos alternativos de las imágenes y nombres de archivo.
  • Contenido del blog: mantén el mismo texto y las mismas fechas, solo cambia la plataforma.
  • Enlaces internos: revisa que apunten a las URLs nuevas, no a las viejas que van a redirigir.

Paso 5: carga las redirecciones en Shopify

En el administrador de Shopify, ve a Contenido, Menús y "Ver redirecciones de URL". Puedes crearlas una por una o importar un archivo CSV con tu mapa (Shopify ofrece una plantilla de ejemplo con las columnas exactas).

Lo que debes saber de las reglas de Shopify:

  • Una tienda admite hasta 100.000 redirecciones.
  • Solo puedes redirigir URLs que den error. Si la URL vieja todavía carga una página válida en Shopify, la redirección no funciona.
  • Las rutas fijas como /products y /collections no se pueden redirigir.
  • Las URLs que terminan en .html no se pueden redirigir a la misma URL sin .html.

Después de cargarlas, prueba una muestra: toma 20 URLs de tu lista de clics y confirma que cada una llega al destino correcto con un 301.


Paso 6: prueba antes de anunciar

Antes de cambiar el dominio:

  1. Haz una compra real de punta a punta con tu medio de pago.
  2. Revisa el carrito y el pago en celular.
  3. Confirma que llegan los correos de pedido al cliente y a ti.
  4. Revisa que los impuestos y los envíos calculen bien.

Paso 7: el cambio de dominio

El dominio es el mismo, solo cambia dónde vive la tienda. Pasos:

  1. Baja el tiempo de vida (TTL) del DNS un par de días antes para que el cambio se propague rápido.
  2. Haz copia de seguridad de la tienda vieja.
  3. Apunta el dominio a Shopify.
  4. Verifica que https funcione y que la versión con www y sin www redirijan a una sola.

En este caso no necesitas la herramienta de cambio de dirección de Search Console: está pensada solo para cambios de dominio o subdominio.

Lo que sí haces en Search Console:

  • Envía el sitemap nuevo (en Shopify es tudominio.com/sitemap.xml).
  • Mantén verificada la propiedad (con el método que ya tenías o uno nuevo).

Paso 8: después del cambio

  • Primera semana: revisa a diario el informe de páginas y los errores 404. Cada 404 con tráfico previo es una redirección que falta.
  • Semanas 2 a 6: Google avisa que durante un movimiento de sitio puede haber fluctuaciones temporales y que, en sitios medianos, los cambios pueden tardar semanas o más en reflejarse. No cambies más cosas durante este periodo.
  • Un año o más: mantén las redirecciones. Google recomienda conservarlas el mayor tiempo posible, por lo general al menos un año.
  • Cuando la tienda esté estable: aplica el checklist de SEO para Shopify para optimizar colecciones, títulos y datos estructurados desde la plataforma nueva.

Errores que más cuestan

  1. Redirigir todo a la home. Pierdes el valor de cada página.
  2. Cambiar el diseño, las URLs y el contenido a la vez. Si algo se mueve, no sabrás por qué.
  3. No exportar las metas de Yoast o Rank Math antes de apagar WordPress.
  4. Apagar la tienda vieja el mismo día sin haber probado las redirecciones.
  5. Olvidar el blog. Muchas veces es lo que más tráfico trae.

Cuánto cuesta y cuánto tarda

Depende del tamaño del catálogo, de cuántas URLs rankean y de cuánto cambia el diseño. Una tienda pequeña con pocas URLs importantes es un trabajo de días; una con miles de productos y blog activo necesita más planeación y pruebas. Para ver mis tarifas de referencia, consulta la página de precios; si buscas quien arme la tienda en Shopify con SEO desde el inicio, está el servicio de desarrollo de tiendas Shopify, y para un presupuesto con tu catálogo, escríbeme.


Checklist final

  • Inventario de URLs y lista de las que traen clics
  • Mapa de redirecciones con destino equivalente (sin cadenas)
  • Tienda nueva montada y sin publicar
  • Datos importados en orden: productos, clientes, pedidos
  • Metas, textos de categorías y alt de imágenes cargados
  • Redirecciones importadas y probadas con una muestra
  • Compra real de punta a punta
  • Dominio cambiado y https funcionando
  • Sitemap nuevo enviado en Search Console
  • Revisión diaria de 404 durante la primera semana
  • Redirecciones conservadas por un año

Preguntas frecuentes

¿Voy a perder posiciones al migrar?

Puede haber una fluctuación temporal, y Google lo advierte para cualquier cambio de URLs. Con un mapa de redirecciones completo, el título y el contenido de cada página conservados y una revisión semanal de errores, lo normal es que se estabilice en semanas. Si se hace sin mapa, la caída puede ser permanente.

¿Puedo conservar exactamente las mismas URLs que tenía en WooCommerce?

Casi nunca. Shopify usa rutas fijas para productos, colecciones, páginas y blog, y esas rutas no se pueden cambiar. Lo que sí puedes conservar es la parte final de la URL (el "handle"), lo que hace el mapa de redirecciones mucho más fácil.

¿Los clientes tienen que registrarse otra vez?

Sus datos se pueden importar, pero las contraseñas no se exportan en ninguna plataforma. Tendrán que crear una nueva. Avísales por correo antes del cambio.

¿Cuánto tiempo debo mantener las redirecciones?

Al menos un año, según la recomendación de Google, y mejor si es más. Quitarlas antes puede devolver errores a quienes aún usen enlaces viejos.

¿Necesito avisar a Google del cambio?

Si el dominio no cambia, no hace falta la herramienta de cambio de dirección. Lo que sí debes hacer es enviar el sitemap nuevo en Search Console y vigilar los errores de las primeras semanas.


Fuentes

Stiven Ramírez

Stiven Ramírez

Consultor SEO y diseñador web con base en Colombia. Especializado en pymes que quieren crecer en Google sin depender de una agencia. Conoce más →

¿Cómo está el SEO de tu página?Revisa gratis 17 puntos en segundos. Sin registro.Revisar mi página

¿Quieres aplicar esto a tu negocio?

Agenda una llamada gratuita de 30 minutos y te cuento exactamente qué haría con tu sitio.

Agendar llamada gratuita →